导赤散
出自《小儿药证直诀》
【组成】 生地黄 木通 生甘草梢各等分(各6g)
【用法】 上药为末,每服三钱(9g),水一盏,入竹叶同煎至五分,食后温服(现代用法:水煎服,用量按原方比例酌情增减)。
【功用】 清心利水养阴。
【主治】 心经火热证。心胸烦热,口渴面赤,意欲冷饮,以及口舌生疮;或心热移于小肠,溲赤涩刺痛,舌红,脉数。
【方解】 本方治证乃心经热盛或移于小肠所致。心火循经上炎,而见心胸烦热,面赤,口舌生疮;火热内灼,阴已不足,故见口渴,意欲饮冷;心与小肠相表里,心热下移小肠,泌别失职,乃见小便赤涩刺痛;舌红,脉数,均为内热之象。心火上炎而又阴液不足,故治法不宜苦寒直折,而宜清心与养阴兼顾,利水以导热下行,使蕴热从小便而泄。方中生地甘凉而润,入心肾经,凉血滋阴以制心火;木通苦寒,入心与小肠经,上清心经之火,下导小肠之热,两药相配,滋阴制火而不恋邪,利水通淋而不损阴,共为君药。竹叶甘淡,清心除烦,淡渗利窍,导心火下行,为臣药。生甘草梢清热解毒,尚可直达茎中而止淋痛,并能调和诸药,还可防木通、生地之寒凉伤胃,为方中佐使。四药合用,共收清热利水养阴之效。
本方在《小儿药证直诀》治“小儿心热”,未言及“心移热于小肠”,至《奇效良方》扩大了运用范围,用治小便赤涩淋痛等。《医宗金鉴·删补名医方论》说:“赤色属心,导赤者,导心经之热从小便而出……故名导赤散”。可见本方理论与运用,皆是逐步发展而成。
本方证病机,钱氏只言及“心热”,或“心气热,未言及虚实,可见不宜以虚火或实火言之,再者,他在《小儿药证直诀脉证治法》中虽提到“心气实”一证,但用方泻心汤仅提到黄连一味,与本方用生地配伍木通不同,说明本方证不应是实火。另一方面他在该书卷三“目内证”中云:“赤者,心热,导赤散主之;淡红者,心虚热,生犀散主之”,说明本方证亦不是虚热。从以药测证分析,本方用生地配伍木通,甘寒与苦寒相合,滋阴利水为主,滋阴而不恋邪,利水而不伤阴,泻火而不伐胃,这与小儿稚阴稚阳、易寒易热、易虚易实、疾病变化迅速的特点,和治实宜防其虚,治虚宜防实的治则要求,亦十分吻合。由此观之,《医学金鉴》以“水虚火不实”五字括之,较为贴切。
【运用】
1.辨证要点:本方为治心经火热证的常用方,又是体现清热利水养阴治法的基础方。临证以心胸烦热,口渴,口舌生疮或小便赤涩,舌红脉数为辨证要点。方中木通苦寒,生地阴柔寒凉,故脾胃虚弱者慎用。
2.加减法:若心火较盛,可加黄连以清心泻火;心热移于小肠,小便不通,可加车前子、赤茯苓以增强清热利水之功;阴虚较甚,加麦冬增强清心养阴之力;小便淋涩明显,加扁蓄、瞿麦、滑石之属,增强利尿通淋之效;出现血淋,可加白茅根、小蓟、旱莲草凉血止血。
3.现代运用:常用于口腔炎、鹅口疮、小儿夜啼等心经有热者;急性泌尿系感染属下焦湿热者,亦可加减治之。
【附方】
清心莲子饮(《太平惠民和剂局方》)黄芩 麦冬去心 地骨皮 车前子 甘草炙,各半两(各15g) 石莲肉去心 白茯苓 黄芪蜜炙 人参各七钱半(各22.5g) 锉散,每服三钱 (10g) 水一盏半,煎取八分,去滓,水中沉冷,空心食前服。功用:清心火,益气阴,止淋浊。主治:心火偏旺,气阴两虚,湿热下注证。症见遗精淋浊,血崩带下,遇劳则发;或肾阴不足,口舌干燥,烦躁发热等。
【文献摘要】
1.原书主治
《小儿药证直诀》卷下:“治小儿心热。视其睡,口中气温,或合面睡,及上窜咬牙,皆心热也。心气热则心胸亦热,欲言不能而有就冷之意,故合面睡。”
2.方论选录
吴谦,等《医宗金鉴·删补名医方论》卷4:“心与小肠为表里也,然所见口糜舌疮,小便黄赤,茎中作痛,热淋不利等证,皆心移热于小肠之证。故不用黄连直泻其心,而用生地滋肾凉心,木通通利小肠,佐以甘草梢,取易泻最下之热,茎中之痛可除,心经之热可导也。此则水虚火不实者宜之,以利水而不伤阴,泻火而不伐胃也。若心经实热,须加黄连、竹叶,甚者更加大黄,亦釜底抽薪之法也。”
吴昆《医方考》卷2:“心热小便黄赤,此方主之。心与小肠为表里,故心热则小肠亦热,而令便赤。是方也,生地黄可以凉心,甘草梢可以泻热,佐之以木通,则直走小肠膀胱矣。”
【临床报道】
加味导赤散治疗放射性口腔溃疡82例,随症加减,日1剂水煎服。对照组75例,用克林霉素0.6g/日1次静注;复合维生素B1片 /日3次口服;朵贝氏液日3次漱口;不能进食者静脉补液。两组均10日为1疗程。疗效标准:痊愈;口腔溃疡在10日内痊愈,全身伴随症状消失。有效:溃疡在10日内基本愈合,全身伴随症状还须继续治疗。无效:溃疡在10日内无好转。终止治疗:因口腔反应严重,进食困难,不能继续接受治疗,被迫暂时停止放疗。结果两组分别痊愈25、16例,有效44例、28例,无效13、31例,终止放疗5、20例,本组疗效明显优于对照组(P<0.01)。提示放疗期间配合中药治疗,能明显减轻放疗的毒副作用,保证放疗疗程的顺利完成。[陶炼,等. 加味导赤散治疗放射性口腔溃疡82例。四川中医 2000;18(3):520]